当社は、再生可能エネルギーのリーディングカンパニーとして、
これからの日本及び世界のエネルギ―変革に挑戦します。
As a leading renewable energy company,
we are taking on the challenge of future energy transformation in Japan and around the world.
太陽光発電・売電事業
Solar power generation and sale of electricity
太陽光発電は、太陽から地球に降り注ぐ光のエネルギーを、電気エネルギーに変換する発電方法です。これまでの時代のように、石油や石炭といった有限の化石燃料を燃焼させるのではなく、太陽光という無限に近いエネルギー源を利用します。
Photovoltaics is a method of power generation that converts light energy from the sun’s rays onto the earth into electrical energy. Instead of burning finite fossil fuels such as oil and coal, as has been the case in the past, it uses a near-infinite energy source: sunlight.
水力発電・売電事業
Hydroelectric power generation and sale of electricity
水力発電は、水という再生可能なエネルギーを有効活用した最もクリーンな発電手法ともいえます。化石燃料のような温室効果ガスの排出や大気汚染物質の排出もなく、日本のように山脈が連なり起伏の激しい地形を持つ国においては、そのエネルギーは無限に発電できると言っても過言ではありません。当社は、日本のみならず世界に向けてこのエネルギーを活用した発電事業を展開していきます。
Hydropower is the cleanest method of power generation, making effective use of the renewable energy source of water. It does not emit greenhouse gases or air pollutants like fossil fuels, and in a country like Japan, with its mountain ranges and rugged terrain, it is no exaggeration to say that the energy can be generated without limit. We are developing our power generation business using this energy not only in Japan but also worldwide.
